[:it]
Tra le cime più alte dell’Appennino, Capracotta è un’importante località sciistica che fa parte della Comunità Montana dell’Alto Molise. Sorge nelle vicinanze del Giardino della Flora Appenninica, un orto botanico ad alta quota dove è possibile ammirare numerosissime specie di fiori e piante locali.
Per gli amanti degli sport invernali, le possibilità di divertimento sono molte grazie ai due impianti per la pratica di sci alpino e sci di fondo. Le piste per lo sci di fondo si estendono per oltre 15 km all’interno di un bosco di faggi e abeti e sono state scelte spesso come sede di gare nazionali e internazionali.
Giardino della Flora Appenninica: A oltre 1500 metri, con i suoi circa 10 ettari, è un raro esempio di orto botanico la cui vegetazione è totalmente legata alla spontaneità e alla creatività della natura.
Le 300 specie che compongono il giardino sono una sintesi perfetta della più bella flora dell’Appennino.
Stazione climatica e sciistica a 1.421mt slm situata al centro di un sistema montuoso delimitato da Monte Caprano e Montecampo è oggi un attrezzato punto di riferimento per lo sci di fondo del centro Italia, incastonato nello splendido scenario di prato gentile.
Architettura in pietra locale, paesaggi brumosi dalla montagna appenninica. Le origini di Capracotta risalgono all’età di ferro. Origini antichissime che partono dall’età di ferro. Origini antichissime che portano all’età normanna. Tra gli elementi storici di spiccIl palazzo baronale fu edificato nel XVI sec. Ed in posizione panoramica.
Prenota l’hotel con il nostro motore di ricerca in collaborazione con Booking.com e avrai un rimborso del 2,5% sulla spesa totale. Per avere lo sconto, invia un’email con la prenotazione. Ti ricordiamo, inoltre, che prenotando con noi avrai anche la nostra assistenza al n. 0875 880372
[:en]Among the highest peaks of the Apennines, Capracotta is an important ski resort that is part of the Mountain Community of Alto Molise. It is located near the Garden of the Apennine Flora, a high-altitude botanical garden where it is possible to admire numerous species of local flowers and plants.
For lovers of winter sports, the oportunities for fun are many thanks to the two facilities for the practice of alpine and cross-country skiing. The cross-country ski runs extend for over 15 km inside a forest of beeche and fir trees and they have often been chosen as place for national and international competitions.
Garden of the Apennine Flora: At over 1500 meters, with about 10 hectares, it is a rare example of a botanical garden whose vegetation is totally linked to the spontaneity and creativity of nature.
The 300 species that make up the garden are a perfect synthesis of the most beautiful Apennine flora.
Climatic and ski resort at 1,421m asl situated in the middle of a mountainous system delimited by Monte Caprano and Montecampo,it is today a well-equipped reference point for cross-country skiing in central Italy, set in the splendid scenery of gentle meadow.
Architecture in local stone, misty landscapes from the Apennine mountains. The origins of Capracotta date back to the Iron Age. Ancient origins that start from the iron age. Ancient origins that lead to the Norman age. Among the historical elements of baronial palace that was built in the XVI century. And it has a panoramic position.
Book the hotel with our search engine in collaboration with Booking.com and you will get a 2.5% refund on the total cost. To get the discount, send an email with the reservation. We also remind you that by booking with us you will also have our assistance at no. 0875 880372
[:ru]Капракота – один из самых высоких вершин Апеннин – важный горнолыжный курорт, который является частью Горного сообщества Альто Молизе. Он расположен рядом с Садом Апеннинской Флоры, высотным ботаническим садом, где можно полюбоваться многочисленными видами местных цветов и растений.
Для любителей зимних видов спорта много возможностей для развлечений благодаря двум удобствам для занятий горными и беговыми лыжами. Трассы для беговых лыж простираются более чем на 15 км в буковом и еловом лесу и часто выбираются в качестве места проведения национальных и международных соревнований.
Сад Апеннинской Флоры: более 1500 метров, около 10 гектаров, это редкий пример ботанического сада, растительность которого полностью связана со стихийностью и творчеством природы.
300 видов, которые составляют сад, представляют собой идеальный синтез самой красивой апеннинской флоры.
Климатический и горнолыжный курорт на высоте 1421 м над уровнем моря, расположенный в центре гористой системы, разграниченной Монте-Капрано и Монтекампо, сегодня является хорошо оборудованным ориентиром для катания на беговых лыжах в центральной Италии, расположенным среди великолепных пейзажей пологого луга.
Архитектура из местного камня, туманные пейзажи с Апеннинских гор. Происхождение Capracotta восходит к железному веку. Древнее происхождение, которое начинается с железного века. Древнее происхождение, которое ведет к норманнскому веку. Среди исторических элементов дворцовый барочный дворец был построен в XVI веке. И в панорамном положении.
Забронируйте отель с помощью нашей поисковой системы в сотрудничестве с Booking.com, и вы получите возврат в размере 2,5% от общей стоимости. Чтобы получить скидку, отправьте письмо с бронированием. Мы также напоминаем вам, что при бронировании у нас вы также получите нашу помощь в нет. 0875 880372
[:es]Entre los picos más altos de los Apeninos, Capracotta es una importante estación de esquí que forma parte de la Comunidad de Montaña de Alto Molise. Se encuentra cerca del Jardín de la Flora Apenina, un jardín botánico a gran altitud donde es posible admirar numerosas especies de flores y plantas locales.
Para los amantes de los deportes de invierno, las posibilidades de diversión son muchas gracias a las dos instalaciones para la práctica del esquí alpino y de fondo. Las pistas de esquí de fondo se extienden por más de 15 km dentro de un bosque de hayas y abetos y a menudo han sido elegidas como sede de competiciones nacionales e internacionales.
Jardín de la flora de los Apeninos: a más de 1500 metros, con aproximadamente 10 hectáreas, es un raro ejemplo de un jardín botánico cuya vegetación está totalmente vinculada a la espontaneidad y la creatividad de la naturaleza.
Las 300 especies que componen el jardín son una síntesis perfecta de la más bella flora de los Apeninos.
La estación climática y de esquí a 1.421m de altitud situada en medio de un sistema montañoso delimitado por Monte Caprano y Montecampo es hoy un punto de referencia bien equipado para el esquí de fondo en el centro de Italia, ubicado en el espléndido paisaje de praderas suaves.
Arquitectura en piedra local, paisajes brumosos de las montañas de los Apeninos. Los orígenes de Capracotta se remontan a la Edad del Hierro. Orígenes antiguos que comienzan desde la edad de hierro. Orígenes antiguos que conducen a la era normanda. Entre los elementos históricos del palacio baronial especial fue construido en el siglo XVI. Y en posición panorámica.
Reserva el hotel con nuestro motor de búsqueda en colaboración con Booking.com y obtendrá un reembolso del 2.5% sobre el costo total. Para obtener el descuento, envia un correo electrónico con la reserva. También le recordamos que al reservar con nosotros también tendrá nuestra asistencia en el no. 0875 880372
[:fr]Parmi les plus hauts sommets des Apennins, Capracotta est une station de ski importante qui fait partie de la communauté de montagne du Haut Molise. Il est situé à proximité du jardin de la flore des Apennins, un jardin botanique d’altitude où il est possible d’admirer de nombreuses espèces de fleurs et de plantes locales.
Pour les amateurs de sports d’hiver, les possibilités de divertissement sont nombreuses grâce aux deux installations pour la pratique du ski alpin et du ski de fond. Les pistes de ski de fond s’étendent sur plus de 15 km à l’intérieur d’une forêt de hêtres et de sapins et qui ont souvent été choisies pour accueillir des compétitions nationales et internationales.
Jardin de la flore des Apennins: À plus de 1500 mètres, pour environ 10 hectares, c’est un exemple rare de jardin botanique dont la végétation est totalement liée à la spontanéité et à la créativité de la nature.
Les 300 espèces composant le jardin sont une synthèse parfaite de la plus belle flore des Apennins.
La station climatique et de ski située à 1 421 m d’altitude, située au milieu d’un système montagneux délimité par Monte Caprano et Montecampo, constitue aujourd’hui un point de repère bien équipé pour le ski de fond dans le centre de l’Italie, au cœur d’un paysage magnifique de prairie paisible.
Architecture en pierre locale, paysages brumeux des montagnes des Apennins. Les origines de la Capracotta remontent à l’âge du fer. Des origines anciennes qui commencent à l’âge du fer. Origines anciennes qui ont conduit à l’âge normand. Parmi les éléments historiques du palais baronial spiccIl a été construit au XVIème siècle. Et dans une position panoramique.
Réservez l’hôtel avec notre moteur de recherche en collaboration avec Booking.com et vous obtiendrez un remboursement de 2,5% du coût total. Pour obtenir le rabais, envoyez un email avec la réservation. Nous vous rappelons également qu’en réservant avec nous, vous bénéficierez également de notre aide. 0875 880372
[:]