[:it]

Promontorio del Gargano situato a 45 km a est da Termoli (costa molisana). Il capoluogo è San Nicola, sull’omonima isola Il comune fa parte del Parco Nazionale del Gargano. Dal 1989 una porzione del suo territorio costituisce la Riserva naturale marina. Isole Tremiti.Pur essendo il più piccolo e il secondo meno popoloso comune della Puglia è uno dei centri turistici più importanti dell’intera regione. Per la qualità delle sue acque di balneazione ha ottenuto più volte la Bandiera Blu.(Riconoscimento della Foundation for Environmental Education)

Le Isole Tremiti per la loro bellezza vengono definite “LE PERLE DELL’ADRIATICO” e sono meta preferita di moltissimi turisti.

I primi ritrovamenti preistorici sulle isole risalgono all’età del bronzo e affermano la presenza di genti greche sull’isola. Diomede, re di Argo arrivòa Tremiti dirottato da una forte tempesta e le nominoò “insulae diomedee”. Le Tremiti furono inoltre terra di deportazione in varie epoche, dall’impero romano fino al fascismo. Millenni di storia si racchiudono in questo piccolo arcipelago,ed è tutta a portata di mano,alla vista di chiunque: un grande museo a cielo aperto.Il nome Tremiti, fu attribuito successivamente dai Romani stando ad indicare come tre monti che spuntano dalle acque del mare all’orizzonte.

L’economia delle Isole Tremiti si basa prevalentemente sulla pesca e, soprattutto, sul turismo estivo favorito dai numerosissimi hotel, residence, villaggi turistici e camping.
L’arcipelago è meta ideale per
una vacanza all’insegna del relax e del “romanticismo”.

Delle Isole Tremiti solo due sono abitate, l’Isola di San Domino e l’Isola di San Nicola. Un mare limpido così lo si può ammirare solo raramente, infatti è possibile scorgere il fondo del mare già dall’alto, e per parecchi metri sott’acqua. Le Isole Tremiti offrono un sorprendente campionario di situazioni ambientali,per circa 20 km di costa possiamo ammirare: coste basse con spiagge sabbiose, baie e promontori, coste alte rocciose con falesie a strapiombo sul mare. Le coste frastagliate sono una meta ideale per chi cerca una vacanza in piena libertà a contatto con la natura.

Le perle di questo magnifico arcipelago sono San Nicola,San Domino, Cretaccio, Caprara e Pianosa.

  • San Domino, l’isola più estesa, ricoperta da una foresta di pini d’Aleppo e lecci, è sicuramente la più bella dal punto di vista paesaggistico-naturalistico.

  • San Nicola è ricchissima di monumenti, testimonianza della storia delle isole: torri, fortificazioni imponenti, muraglie, chiese e chiostri di una fortezza-abbazia, Santa Maria a Mare, che ricopre un rilevante interesse storico e artistico.

  • Capraia è deserta d’alberi e di edifici, ma coperta d’erbe e fiori sfolgoranti, meta e dimora di una sterminata colonia di gabbiani.

  • Cretaccio, poco più che uno scoglio, è un ponte naturale tra San Domino e San Nicola e per diverso tempo fu davvero il “pilone” di un ponte che collegava le due isole maggiori.

  • Pianosa, posta ad una ventina di chilometri a nord-est dell’isola di Capraia, rientra amministrativamente nel comune delle Isole Tremiti. Costituisce riserva integrale del Parco Marino. 

Prenota l’hotel con il nostro motore di ricerca in collaborazione con Booking.com e avrai un rimborso del 2,5% sulla spesa totale. Per avere lo sconto, invia un’email con la prenotazione. Ti ricordiamo, inoltre, che prenotando con noi avrai anche la nostra assistenza al n. 0875 880372

[:en]Gargano Promontory located 45 km east from Termoli (Molise coast). The capital is San Nicola, on the island of the same name. The municipality is part of the Gargano National Park. Since 1989 a portion of its territory constitutes the Marine Nature Reserve. Isole Tremiti. Although it is the smallest and the second least populous town in Puglia, it is one of the most important tourist centers in the entire region. For the quality of its bathing waters it has obtained the Blue Flag several times. (Recognition of the Foundation for Environmental Education)

The Tremiti Islands for their beauty are called “THE PEARLS OF THE ADRIATIC” and are a favorite destination of many tourists.

The first prehistoric finds on the islands date back to the Bronze Age and confirm the presence of Greek peoples on the island. Diomede, king of Argos arrived at Tremiti hijacked by a strong storm and named them “insulae diomedee”. The Tremiti were also a land of deportation at various times, from the Roman Empire to fascism. Millennia of history are enclosed in this small archipelago, and it is all at your fingertips, at the sight of anyone: a large open-air museum. The name Tremiti, was later attributed by the Romans to indicate how three mountains emerge from the waters of sea ​​on the horizon.

The economy of the Tremiti Islands is mainly based on fishing and, above all, on summer tourism favored by the many hotels, residences, tourist villages and camping sites.
The archipelago is the ideal destination for a holiday of relaxation and “romance”.

Of the Tremiti Islands only two are inhabited, the Island of San Domino and the Island of San Nicola. A clear sea can be seen only rarely, in fact it is possible to see the sea bottom from above, and for several meters under water. The Tremiti Islands offer a surprising sample of environmental situations, for about 20 km of coast we can admire: low coasts with sandy beaches, bays and headlands, high rocky coasts with cliffs overlooking the sea. The jagged coasts are an ideal destination for those looking for a holiday in complete freedom in contact with nature.

The pearls of this magnificent archipelago are San Nicola, San Domino, Cretaccio, Caprara and Pianosa.

  • San Domino the largest island, covered with a forest of Aleppo pines and holm oaks, is certainly the most beautiful from a landscape-naturalistic point of view.
  • San Nicola is rich in monuments, testimony to the history of the islands: towers, imposing fortifications, walls, churches and cloisters of a fortress-abbey, Santa Maria a Mare, which covers a significant historical and artistic interest.
  • Capraia is deserted of trees and buildings, but covered with herbs and dazzling flowers, destination and home of an endless colony of seagulls.
  • Cretaccio little more than a rock, is a natural bridge between San Domino and San Nicola and for a long time it was really the “pylon” of a bridge that connected the two main islands.
  • Pianosa located about twenty kilometers north-east of the island of Capraia, falls administratively in the municipality of the Tremiti Islands. It constitutes an integral reserve of the Marine Park.

Book the hotel with our search engine in collaboration with Booking.com and you will get a 2.5% refund on the total cost. To get the discount, send an email with the reservation. We also remind you that by booking with us you will also have our assistance at no. 0875 880372

[:ru]Мыс Гаргано расположен в 45 км к востоку от Термоли (побережье Молизе). Столица – Сан-Никола, на одноименном острове, муниципалитет является частью национального парка Гаргано. С 1989 года часть его территории составляет Морской заповедник. Изоле Тремити Хотя это самый маленький и второй по численности населения город Апулии, он является одним из самых важных туристических центров во всем регионе. За качество воды для купания он несколько раз получал Голубой флаг (признание Фонда экологического образования).

Острова Тремити за их красоту называются «ЖЕМЧУГ АДРИАТИКИ» и являются излюбленным местом многих туристов.

Первые доисторические находки на островах датируются бронзовым веком и подтверждают присутствие греческих народов на острове. Диомида, король Аргоса, прибыл в Тремити, захваченный сильным штормом, и назвал их «островом диомеди». Тремиты были также страной депортации в разное время, от Римской империи до фашизма. Тысячелетия истории заключены в этом небольшом архипелаге, и все это у вас под рукой, на глазах у кого угодно: большой музей под открытым небом. Название Тремити, позднее названное римлянами, указывает на то, что три воды возникают из вод море на горизонте.

Экономика островов Тремити в основном основана на рыболовстве и, прежде всего, на летнем туризме, который предпочитают многочисленные отели, резиденции, туристические деревни и кемпинги.
Архипелаг является идеальным местом для отдыха и романтики.

Из островов Тремити обитают только два: остров Сан-Домино и остров Сан-Никола. Чистое море видно редко, на самом деле можно увидеть морское дно сверху и за несколько метров под водой. Острова Тремити предлагают удивительный образец экологических ситуаций, примерно на 20 км побережья мы можем полюбоваться: низкие берега с песчаными пляжами, бухтами и мысами, высокие скалистые берега со скалами с видом на море. Зубчатые берега являются идеальным местом для тех, кто ищет отдых в полной свободе в контакте с природой.

Жемчужинами этого великолепного архипелага являются Сан-Никола, Сан-Домино, Кретаччо, Капрара и Пианоза.

  • Сан-Домино, самый большой остров, покрытый лесом из сосновых деревьев Алеппо и дубов, безусловно, самый красивый с пейзажно-натуралистической точки зрения.
  • Сан-Никола богат памятниками, свидетельствующими об истории островов: башнями, внушительными укреплениями, стенами, церквями и монастырями крепости-аббатства Санта-Мария-а-Маре, которая охватывает значительный исторический и художественный интерес.
  • Капрая безлюдна среди деревьев и построек, но покрыта зеленью и ослепительными цветами, место назначения и дом бесконечной колонии чаек.
  • Cretaccio, немного больше, чем скала, является естественным мостом между Сан-Домино и Сан-Никола, и долгое время он был действительно “опорой” моста, который соединял два главных острова.
  • Пианоза, расположенная примерно в двадцати километрах к северо-востоку от острова Капрая, административно находится в муниципалитете островов Тремити. Он составляет неотъемлемый резерв Морского парка.

Забронируйте отель с помощью нашей поисковой системы в сотрудничестве с Booking.com, и вы получите возврат в размере 2,5% от общей стоимости. Чтобы получить скидку, отправьте письмо с бронированием. Мы также напоминаем вам, что при бронировании у нас вы также получите нашу помощь в нет. 0875 880372

[:es]Promontorio Gargano ubicado a 45 km al este de Termoli (costa de Molise). La capital es San Nicola, en la isla del mismo nombre, y forma parte del Parque Nacional Gargano. Desde 1989, una parte de su territorio constituye la Reserva Natural Marina. Isole Tremiti: aunque es la ciudad más pequeña y la segunda menos poblada de Puglia, es uno de los centros turísticos más importantes de toda la región. Por la calidad de sus aguas de baño ha obtenido la Bandera Azul varias veces (Reconocimiento de la Fundación para la Educación Ambiental)

Las islas Tremiti por su belleza se llaman “LAS PERLAS DEL ADRIÁTICO” y son un destino favorito de muchos turistas.

Los primeros hallazgos prehistóricos en las islas se remontan a la Edad del Bronce y confirman la presencia de pueblos griegos en la isla. Diomede, rey de Argos, llegó a Tremiti secuestrado por una fuerte tormenta y los llamó “insulae diomedee”. Los Tremiti también fueron una tierra de deportación en varios momentos, desde el Imperio Romano hasta el fascismo. Milenios de historia están encerrados en este pequeño archipiélago, y todo está a su alcance, a la vista de cualquiera: un gran museo al aire libre. El nombre de Tremiti, fue atribuido posteriormente por los romanos para indicar cómo emergen tres montañas de las aguas de Mar en el horizonte.

La economía de las Islas Tremiti se basa principalmente en la pesca y, sobre todo, en el turismo de verano favorecido por los numerosos hoteles, residencias, aldeas turísticas y campings.
El archipiélago es el destino ideal para unas vacaciones de relajación y “romance”.

De las islas Tremiti solo dos están habitadas, la isla de San Domino y la isla de San Nicola. Se puede ver un mar claro solo en raras ocasiones, de hecho es posible ver el fondo del mar desde arriba y durante varios metros bajo el agua. Las islas Tremiti ofrecen una sorprendente muestra de situaciones ambientales, por unos 20 km de costa que podemos admirar: costas bajas con playas de arena, bahías y promontorios, altas costas rocosas con acantilados con vistas al mar. Las costas irregulares son un destino ideal para aquellos que buscan unas vacaciones en total libertad en contacto con la naturaleza.

Las perlas de este magnífico archipiélago son San Nicola, San Domino, Cretaccio, Caprara y Pianosa.

  • San Domino, la isla más grande, cubierta por un bosque de pinos y encinas de Alepo, es sin duda la más bella desde un punto de vista naturalista.
  • San Nicola es rica en monumentos, testimonio de la historia de las islas: torres, imponentes fortificaciones, murallas, iglesias y claustros de una fortaleza-abadía, Santa Maria a Mare, que cubre un importante interés histórico y artístico.
  • Capraia está desierta de árboles y edificios, pero cubierta de hierbas y flores deslumbrantes, destino y hogar de una colonia interminable de gaviotas.
  • Cretaccio, poco más que una roca, es un puente natural entre San Domino y San Nicola y durante mucho tiempo fue realmente el “pilón” de un puente que conectaba las dos islas principales.
  • Pianosa, ubicada a unos veinte kilómetros al noreste de la isla de Capraia, cae administrativamente en el municipio de las Islas Tremiti. Constituye una reserva integral del Parque Marino.

Reserve el hotel con nuestro motor de búsqueda en colaboración con Booking.com y obtendrá un reembolso del 2.5% sobre el costo total. Para obtener el descuento, envíe un correo electrónico con la reserva. También le recordamos que al reservar con nosotros también tendrá nuestra asistencia en el no. 0875 880372

[:fr]Promontoire du Gargano situé à 45 km à l’est de Termoli (côte du Molise). La capitale est San Nicola, sur l’île du même nom. La municipalité fait partie du parc national du Gargano. Depuis 1989, une partie de son territoire constitue la réserve naturelle marine des îles Tremiti, qui est l’un des centres touristiques les plus importants de toute la région, bien qu’elle soit la plus petite et la moins peuplée des Pouilles. Pour la qualité de ses eaux de baignade, il a obtenu le drapeau bleu à plusieurs reprises (reconnaissance de la Fondation pour l’éducation à l’environnement).

Les îles Tremiti pour leur beauté sont appelées “LES PERLES DE L’ADRIATIQUE” et elles sont une destination favorite de nombreux touristes.

Les premières découvertes préhistoriques sur les îles remontent à l’âge du bronze et confirment la présence de peuples grecs sur l’île. Diomède, roi des Argos est arrivé à Tremiti, détourné par une forte tempête et les a baptisés “insulae diomedee”. Les îles Tremiti ont également été une terre de déportation à diverses époques, de l’empire romain au fascisme. Des millénaires d’histoire sont enfermés dans ce petit archipel, qui se trouve à portée de main, à la vue de tous: un grand musée à ciel ouvert, nommé Tremiti, a été attribué plus tard par les Romains pour indiquer que trois montagnes émergent des eaux de la mer à l’horizon.

L’économie des îles Tremiti repose principalement sur la pêche et, surtout, sur le tourisme d’été favorisé par les nombreux hôtels, résidences, villages touristiques et campings.
L’archipel est la destination idéale pour des vacances de détente et de “romance”.

Parmi les îles Tremiti, deux seulement sont habitées, l’île de San Domino et l’île de San Nicola. Une mer claire ne peut être vue que rarement, en fait, il est possible de voir le fond de la mer d’en haut et sur plusieurs mètres sous l’eau. Les îles Tremiti offrent un échantillon surprenant de situations environnementales. Nous pouvons admirer environ 20 km de côtes: des côtes basses avec des plages de sable fin, des baies et des promontoires, des côtes rocheuses hautes avec des falaises surplombant la mer. Les côtes déchiquetées sont une destination idéale pour ceux qui recherchent des vacances en toute liberté au contact de la nature.

Les perles de ce magnifique archipel sont San Nicola, San Domino, Cretaccio, Caprara et Pianosa.

  • San Domino, la plus grande île, recouverte d’une forêt de pins d’Alep et de chênes verts, est certainement la plus belle du point de vue des paysages et des naturalistes.
  • San Nicola est riche en monuments, témoins de l’histoire des îles: tours, imposantes fortifications, remparts, églises et cloîtres d’une forteresse-abbaye, Santa Maria a Mare, qui présente un intérêt historique et artistique considérable.
  • Capraia est déserte d’arbres et de bâtiments, mais couverte d’herbes et de fleurs éblouissantes, destination et foyer d’une colonie sans fin de mouettes.
  • Cretaccio, qui n’est qu’un rocher, est un pont naturel entre San Domino et San Nicola et a longtemps été le véritable pylône d’un pont reliant les deux îles principales.
  • Pianosa, situé à une vingtaine de kilomètres au nord-est de l’île de Capraia, se situe administrativement dans la municipalité des îles Tremiti. Il constitue une réserve intégrale du parc marin.

Réservez l’hôtel avec notre moteur de recherche en collaboration avec Booking.com et vous obtiendrez un remboursement de 2,5% du coût total. Pour obtenir le rabais, envoyez un email avec la réservation. Nous vous rappelons également qu’en réservant avec nous, vous bénéficierez également de notre aide. 0875 880372

[:]